| | ...jedina vec v cem je pctranslator lepsi je preklad kratkych vet a podpora vice jazyku nez jenom anglictiny. |
|
| | Skylar_: no... pctranslator nic moc, sice prelozi celej text, ale doslovnej strojovej preklad je otresnej a na dlouhy texty prakticky nepouzitelnej. Bez znalosti anglictiny si clovek nepomuze zadnym slovnikem pokud chce prekladat dlouhy texty, tyhle slovniky jsou spis na to kdyz nekdo umi anglicky, ale nevybavi si treba jenom par slov a v tomhle ohledu je daleko lepsi VerdictFree, protoze ho "zaparkujes" vpravo na obrazovce, nastvavis prekladat ze schranky a pak, kdyz pri cteni anglickyho dokumentu narazis na nejaky neznamy slovo, tak ho jenom oznacis, das kopirovat a hned mas v pravo preklady. |
|
| Skylar_ | 21.7.2005 19:50 | # |
| | 22psycho: zkus pctranslator... strojove ti prelozi cely vety (ma i norm slovnik) asi do 15 jazyku... zadara neni ale neva :) |
|
| Skylar_ | 21.7.2005 19:47 | # |
| | Bucskin: bearshare je 90% spyware a zbytek program... a prazdnej textovej soubor nemuze mit 1KB :) |
|
| | 22psycho : Ja doporucuju Peer-to-peer sit nebo takovej sikovnej programek=BearShare tam nemas huby, muzes dat sdilet jen prazdny textovy soubor o velikosti 1kB :-). |
|
| | 22psycho: Ja doporucuju Verdict Free ([link]) |
|
| | ahojek: pokud to dobre chapu, nemluvis o konkretni slozce Windows v registrech, ale o celych registrech jako takovych. Podle me si moc dobre nepochopil jejich vyznam - je tam ulozeno spoustu informaci vetsiny programu, ktere jsi nainstaloval a spousta dalsich dulezitych informaci nezbytnych pro beh systemu. Napriklad v klici Run jsou ulozeny vsechny programy, ktere se maji spustit pri startu pocitace a tak podobne... |
|
| | čako ludia neviete kde sa dá zohnať zadara nejaký slušný prekladač ? |
|
| ahojek | 20.7.2005 14:56 | # |
| | nevi zde nekdo info o registru windows k cemu ktery klic slouzi na co se da pouzit a podobne ? poradte soomaři |
|
| diky .cCuMiNn, | 20.7.2005 14:35 | # |
| | moc diky .cCuMiNn, presne to sem shanel |
|
