Nejsem z těch, co by přestali používat nějaký výraz, protože už není in. Tak věz, že webové sídlo je dřívě běžně (v literatuře) používaný pojem a není v něm aní promile alkoholu :-).
Jak jinak by si přeložil slovo „theme“, než téma? Wordpress jsem nikdy nepoužíval, samozřejmě ale nepřekládám bezhlavě. Dojem, že by se takový překlad mohl používat, jsem nabyl tady - [link] . Jak je to tedy správně, pcdrme?
|